Tweak Qt strings to be more translation friendly

This commit is contained in:
JosJuice
2018-03-04 19:08:57 +01:00
parent a436c6182b
commit 45040f00c6
6 changed files with 73 additions and 53 deletions

View File

@ -118,7 +118,7 @@ void WiiPane::CreateMisc()
"(576i) for PAL games.\nMay not work for all games."));
m_screensaver_checkbox->setToolTip(tr("Dims the screen after five minutes of inactivity."));
m_system_language_choice->setToolTip(tr("Sets the Wii system language."));
m_sd_card_checkbox->setToolTip(tr("Saved to /Wii/sd.raw (default size is 128mb)"));
m_sd_card_checkbox->setToolTip(tr("Saved to /Wii/sd.raw (default size is 128mb)."));
m_connect_keyboard_checkbox->setToolTip(tr("May cause slow down in Wii Menu and some games."));
misc_settings_group_layout->addWidget(m_pal60_mode_checkbox, 0, 0, 1, 1);
@ -156,7 +156,7 @@ void WiiPane::CreateWiiRemoteSettings()
m_main_layout->addWidget(wii_remote_settings_group);
m_wiimote_motor = new QCheckBox(tr("Wii Remote Rumble"));
m_wiimote_sensor_position_label = new QLabel(tr("Sensor Position:"));
m_wiimote_sensor_position_label = new QLabel(tr("Sensor Bar Position:"));
m_wiimote_ir_sensor_position = new QComboBox();
m_wiimote_ir_sensor_position->addItem(tr("Top"));
m_wiimote_ir_sensor_position->addItem(tr("Bottom"));