Localization:

- add some more strings for translation, change others for easier translation (in case anyone knows a better way than _("a") + wxString(wxT("b")), feel free to fix it).
- removed strings that shouldnt be translated.
- added gettextize script from glennrics to generate the .pot file; this excludes debugger-related strings which are usually not used by the end user anyways (again, less stuff to translate).

git-svn-id: https://dolphin-emu.googlecode.com/svn/trunk@6759 8ced0084-cf51-0410-be5f-012b33b47a6e
This commit is contained in:
j4ck.fr0st
2011-01-06 13:57:46 +00:00
parent de15cb2bc9
commit 80cee2528c
19 changed files with 1045 additions and 2939 deletions

View File

@ -94,7 +94,7 @@ void CLogWindow::CreateGUIControls()
m_FontChoice->Append(_("Selected font"));
m_FontChoice->SetSelection(0);
DefaultFont = GetFont();
MonoSpaceFont.SetNativeFontInfoUserDesc(_("lucida console windows-1252"));
MonoSpaceFont.SetNativeFontInfoUserDesc(_T("lucida console windows-1252"));
LogFont.push_back(DefaultFont);
LogFont.push_back(MonoSpaceFont);
LogFont.push_back(DebuggerFont);
@ -168,11 +168,11 @@ void CLogWindow::OnClose(wxCloseEvent& event)
void CLogWindow::OnSize(wxSizeEvent& event)
{
if (!Parent->g_pCodeWindow &&
Parent->m_Mgr->GetPane(_("Pane 1")).IsShown())
Parent->m_Mgr->GetPane(wxT("Pane 1")).IsShown())
{
x = Parent->m_Mgr->GetPane(_("Pane 1")).rect.GetWidth();
y = Parent->m_Mgr->GetPane(_("Pane 1")).rect.GetHeight();
winpos = Parent->m_Mgr->GetPane(_("Pane 1")).dock_direction;
x = Parent->m_Mgr->GetPane(wxT("Pane 1")).rect.GetWidth();
y = Parent->m_Mgr->GetPane(wxT("Pane 1")).rect.GetHeight();
winpos = Parent->m_Mgr->GetPane(wxT("Pane 1")).dock_direction;
}
event.Skip();
}
@ -184,9 +184,9 @@ void CLogWindow::SaveSettings()
if (!Parent->g_pCodeWindow)
{
ini.Set("LogWindow", "x", x);
ini.Set("LogWindow", "y", y);
ini.Set("LogWindow", "pos", winpos);
ini.Set("LogWindow", "x", x);
ini.Set("LogWindow", "y", y);
ini.Set("LogWindow", "pos", winpos);
}
ini.Set("Options", "Verbosity", m_verbosity->GetSelection() + 1);
ini.Set("Options", "Font", m_FontChoice->GetSelection());