diff --git a/Source/Core/Core/ConfigManager.h b/Source/Core/Core/ConfigManager.h
index 247cbd659a..8f42a03ace 100644
--- a/Source/Core/Core/ConfigManager.h
+++ b/Source/Core/Core/ConfigManager.h
@@ -32,7 +32,7 @@ class TMDReader;
 }
 
 // DSP Backend Types
-#define BACKEND_NULLSOUND _trans("No audio output")
+#define BACKEND_NULLSOUND _trans("No Audio Output")
 #define BACKEND_ALSA "ALSA"
 #define BACKEND_CUBEB "Cubeb"
 #define BACKEND_OPENAL "OpenAL"
diff --git a/Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp b/Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp
index 0edd84bdf3..ed586e1c7c 100644
--- a/Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp
+++ b/Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp
@@ -24,7 +24,7 @@ const std::string hotkey_labels[] = {
     _trans("Open"),
     _trans("Change Disc"),
     _trans("Eject Disc"),
-    _trans("Refresh List"),
+    _trans("Refresh Game List"),
     _trans("Toggle Pause"),
     _trans("Stop"),
     _trans("Reset"),
@@ -48,7 +48,7 @@ const std::string hotkey_labels[] = {
     _trans("Start Recording"),
     _trans("Play Recording"),
     _trans("Export Recording"),
-    _trans("Read-only mode"),
+    _trans("Read-Only Mode"),
 
     _trans("Step Into"),
     _trans("Step Over"),
@@ -92,8 +92,8 @@ const std::string hotkey_labels[] = {
     _trans("Freelook Zoom Out"),
     _trans("Freelook Reset"),
 
-    _trans("Toggle 3D Side-by-side"),
-    _trans("Toggle 3D Top-bottom"),
+    _trans("Toggle 3D Side-by-Side"),
+    _trans("Toggle 3D Top-Bottom"),
     _trans("Toggle 3D Anaglyph"),
     _trans("Toggle 3D Vision"),
     _trans("Decrease Depth"),
@@ -111,7 +111,7 @@ const std::string hotkey_labels[] = {
     _trans("Load State Slot 8"),
     _trans("Load State Slot 9"),
     _trans("Load State Slot 10"),
-    _trans("Load from selected slot"),
+    _trans("Load from Selected Slot"),
 
     _trans("Save State Slot 1"),
     _trans("Save State Slot 2"),
@@ -123,7 +123,7 @@ const std::string hotkey_labels[] = {
     _trans("Save State Slot 8"),
     _trans("Save State Slot 9"),
     _trans("Save State Slot 10"),
-    _trans("Save to selected slot"),
+    _trans("Save to Selected Slot"),
 
     _trans("Select State Slot 1"),
     _trans("Select State Slot 2"),
diff --git a/Source/Core/DolphinWX/Config/AudioConfigPane.cpp b/Source/Core/DolphinWX/Config/AudioConfigPane.cpp
index c9f3c6b0e1..d7425a228d 100644
--- a/Source/Core/DolphinWX/Config/AudioConfigPane.cpp
+++ b/Source/Core/DolphinWX/Config/AudioConfigPane.cpp
@@ -31,14 +31,14 @@ AudioConfigPane::AudioConfigPane(wxWindow* parent, wxWindowID id) : wxPanel(pare
 
 void AudioConfigPane::InitializeGUI()
 {
-  m_dsp_engine_strings.Add(_("DSP HLE emulation (fast)"));
-  m_dsp_engine_strings.Add(_("DSP LLE recompiler"));
-  m_dsp_engine_strings.Add(_("DSP LLE interpreter (slow)"));
+  m_dsp_engine_strings.Add(_("DSP HLE Emulation (fast)"));
+  m_dsp_engine_strings.Add(_("DSP LLE Recompiler"));
+  m_dsp_engine_strings.Add(_("DSP LLE Interpreter (slow)"));
 
   m_dsp_engine_radiobox =
       new wxRadioBox(this, wxID_ANY, _("DSP Emulator Engine"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize,
                      m_dsp_engine_strings, 0, wxRA_SPECIFY_ROWS);
-  m_dpl2_decoder_checkbox = new wxCheckBox(this, wxID_ANY, _("Dolby Pro Logic II decoder"));
+  m_dpl2_decoder_checkbox = new wxCheckBox(this, wxID_ANY, _("Dolby Pro Logic II Decoder"));
   m_volume_slider = new DolphinSlider(this, wxID_ANY, 0, 0, 100, wxDefaultPosition, wxDefaultSize,
                                       wxSL_VERTICAL | wxSL_INVERSE);
   m_volume_text = new wxStaticText(this, wxID_ANY, "");
diff --git a/Source/Core/DolphinWX/ControllerConfigDiag.cpp b/Source/Core/DolphinWX/ControllerConfigDiag.cpp
index 0db001d3f4..75bb93ba7a 100644
--- a/Source/Core/DolphinWX/ControllerConfigDiag.cpp
+++ b/Source/Core/DolphinWX/ControllerConfigDiag.cpp
@@ -249,7 +249,7 @@ wxSizer* ControllerConfigDiag::CreateWiimoteConfigSizer()
 
   auto* const box = new wxStaticBoxSizer(wxVERTICAL, this, _("Wii Remotes"));
 
-  m_passthrough_bt_radio = new wxRadioButton(this, wxID_ANY, _("Passthrough a Bluetooth adapter"),
+  m_passthrough_bt_radio = new wxRadioButton(this, wxID_ANY, _("Passthrough a Bluetooth Adapter"),
                                              wxDefaultPosition, wxDefaultSize, wxRB_GROUP);
   m_passthrough_bt_radio->Bind(wxEVT_RADIOBUTTON, &ControllerConfigDiag::OnBluetoothModeChanged,
                                this);
@@ -260,7 +260,7 @@ wxSizer* ControllerConfigDiag::CreateWiimoteConfigSizer()
 
   box->AddSpacer(space20);
 
-  m_emulated_bt_radio = new wxRadioButton(this, wxID_ANY, _("Emulate the Wii's Bluetooth adapter"));
+  m_emulated_bt_radio = new wxRadioButton(this, wxID_ANY, _("Emulate the Wii's Bluetooth Adapter"));
   m_emulated_bt_radio->Bind(wxEVT_RADIOBUTTON, &ControllerConfigDiag::OnBluetoothModeChanged, this);
 
   box->Add(m_emulated_bt_radio, 0, wxEXPAND | wxLEFT | wxRIGHT, space5);
diff --git a/Source/Core/DolphinWX/LogWindow.cpp b/Source/Core/DolphinWX/LogWindow.cpp
index 7a716ebc21..8b880936bf 100644
--- a/Source/Core/DolphinWX/LogWindow.cpp
+++ b/Source/Core/DolphinWX/LogWindow.cpp
@@ -64,9 +64,9 @@ void CLogWindow::CreateGUIControls()
   // Font
   m_FontChoice = new wxChoice(this, wxID_ANY);
   m_FontChoice->Bind(wxEVT_CHOICE, &CLogWindow::OnFontChange, this);
-  m_FontChoice->Append(_("Default font"));
-  m_FontChoice->Append(_("Monospaced font"));
-  m_FontChoice->Append(_("Selected font"));
+  m_FontChoice->Append(_("Default Font"));
+  m_FontChoice->Append(_("Monospaced Font"));
+  m_FontChoice->Append(_("Selected Font"));
 
   DefaultFont = GetFont();
   MonoSpaceFont.SetFamily(wxFONTFAMILY_TELETYPE);
diff --git a/Source/Core/DolphinWX/NetPlay/NetPlaySetupFrame.cpp b/Source/Core/DolphinWX/NetPlay/NetPlaySetupFrame.cpp
index 0be4d31810..4b8d9cb0f4 100644
--- a/Source/Core/DolphinWX/NetPlay/NetPlaySetupFrame.cpp
+++ b/Source/Core/DolphinWX/NetPlay/NetPlaySetupFrame.cpp
@@ -222,7 +222,7 @@ wxNotebook* NetPlaySetupFrame::CreateNotebookGUI(wxWindow* parent)
     top_szr->Add(m_host_port_lbl, 0, wxALIGN_CENTER_VERTICAL);
     top_szr->Add(m_host_port_text, 0, wxALIGN_CENTER_VERTICAL | wxLEFT, space5);
 #ifdef USE_UPNP
-    m_upnp_chk = new wxCheckBox(host_tab, wxID_ANY, _("Forward port (UPnP)"));
+    m_upnp_chk = new wxCheckBox(host_tab, wxID_ANY, _("Forward Port (UPnP)"));
     top_szr->Add(m_upnp_chk, 0, wxALIGN_CENTER_VERTICAL | wxLEFT, space5);
 #endif
 
diff --git a/Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp b/Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp
index 4461f6ec0e..2718adb90e 100644
--- a/Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp
+++ b/Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp
@@ -268,7 +268,7 @@ static wxString free_look_desc = wxTRANSLATE(
 static wxString crop_desc = wxTRANSLATE("Crop the picture from its native aspect ratio to 4:3 or "
                                         "16:9.\n\nIf unsure, leave this unchecked.");
 static wxString ppshader_desc = wxTRANSLATE(
-    "Apply a post-processing effect after finishing a frame.\n\nIf unsure, select (off).");
+    "Apply a post-processing effect after finishing a frame.\n\nIf unsure, select Off.");
 static wxString cache_efb_copies_desc =
     wxTRANSLATE("Slightly speeds up EFB to RAM copies by sacrificing emulation accuracy.\nIf "
                 "you're experiencing any issues, try raising texture cache accuracy or disable "
@@ -623,7 +623,7 @@ VideoConfigDiag::VideoConfigDiag(wxWindow* parent, const std::string& title)
                                Config::GFX_WIDESCREEN_HACK));
     cb_szr->Add(CreateCheckBox(page_enh, _("Disable Fog"), wxGetTranslation(disable_fog_desc),
                                Config::GFX_DISABLE_FOG));
-    cb_szr->Add(CreateCheckBox(page_enh, _("Force 24-bit Color"), wxGetTranslation(true_color_desc),
+    cb_szr->Add(CreateCheckBox(page_enh, _("Force 24-Bit Color"), wxGetTranslation(true_color_desc),
                                Config::GFX_ENHANCE_FORCE_TRUE_COLOR));
     szr_enh->Add(cb_szr, wxGBPosition(row, 0), wxGBSpan(1, 3));
     row += 1;
@@ -1268,7 +1268,7 @@ void VideoConfigDiag::PopulatePostProcessingShaders()
   if (shaders.empty())
     return;
 
-  choice_ppshader->AppendString(_("(off)"));
+  choice_ppshader->AppendString(_("Off"));
 
   for (const std::string& shader : shaders)
   {