diff --git a/Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp b/Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp
index d5c20fa9a2..93401cd486 100644
--- a/Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp
+++ b/Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp
@@ -285,17 +285,16 @@ void CGameListCtrl::InsertItemInReportView(long _Index)
 			SetItem(_Index, COLUMN_NOTES, description, -1);
 
 		// NetPLay string
-		m_gameList.append(std::string(name) + " (J)\n");
+		m_gameList.append(std::string(name.mb_str()) + " (J)\n");
 
 		break;
 	case DiscIO::IVolume::COUNTRY_USA:
-		m_gameList.append(std::string(wxString::From8BitData(rISOFile.GetName(0).c_str())) + " (U)\n");
+		m_gameList.append(std::string(wxString::From8BitData(rISOFile.GetName(0).c_str()).mb_str()) + " (U)\n");
 		SetItem(_Index, COLUMN_TITLE, wxString::From8BitData(rISOFile.GetName(0).c_str()), -1);
 		SetItem(_Index, COLUMN_NOTES, wxString::From8BitData(rISOFile.GetDescription(0).c_str()), -1);
 		break;
 	default:	
-		m_gameList.append(std::string(wxString::From8BitData(
-			rISOFile.GetName((int)SConfig::GetInstance().m_InterfaceLanguage).c_str()))+ " (E)\n");
+		m_gameList.append(std::string(wxString::From8BitData(rISOFile.GetName((int)SConfig::GetInstance().m_InterfaceLanguage).c_str()).mb_str()) + " (E)\n");
 		SetItem(_Index, COLUMN_TITLE, 
 			wxString::From8BitData(rISOFile.GetName((int)SConfig::GetInstance().m_InterfaceLanguage).c_str()), -1);
 		SetItem(_Index, COLUMN_NOTES,