i18n: Add comments and improve source strings

Most of these changes are to improve consistency in capitalization.
This commit is contained in:
JosJuice
2024-07-28 14:24:38 +02:00
parent 87b7009c12
commit 9d2f5245f4
15 changed files with 84 additions and 79 deletions

View File

@ -194,8 +194,12 @@ void GeneralPane::CreateAutoUpdate()
auto_update_group_layout->addRow(tr("&Auto Update:"), m_combobox_update_track);
for (const QString& option :
{tr("Don't Update"), tr("Releases (every few months)"), tr("Dev (multiple times a day)")})
{tr("Don't Update"),
// i18n: Releases is a noun.
tr("Releases (every few months)"), tr("Dev (multiple times a day)")})
{
m_combobox_update_track->addItem(option);
}
}
void GeneralPane::CreateFallbackRegion()