piwalker/dolphin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/dolphin-emu/dolphin.git synced 2025-07-23 14:19:46 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Make DolphinQt2 strings more like DolphinWX strings

Browse Source 
Without this, we would be pushing a lot of extra strings onto
translators now that 55fb6ef is merged.
This commit is contained in:
JosJuice
2017-07-23 12:58:32 +02:00
parent fb80c5398a
commit ce11b34e74
17 changed files with 94 additions and 83 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
Source/Core/DolphinQt2/Settings/GeneralPane.cpp
View File

@ -100,7 +100,7 @@ void GeneralPane::CreateBasic()
#if defined(USE_ANALYTICS) && USE_ANALYTICS
void GeneralPane::CreateAnalytics()
{
auto* analytics_group = new QGroupBox(tr("Usage Statistics Reporting"));
auto* analytics_group = new QGroupBox(tr("Usage Statistics Reporting Settings"));
auto* analytics_group_layout = new QVBoxLayout;
analytics_group->setLayout(analytics_group_layout);
m_main_layout->addWidget(analytics_group);

6
Source/Core/DolphinQt2/Settings/InterfacePane.cpp
View File

@ -70,8 +70,8 @@ void InterfacePane::CreateUI()
}
// Checkboxes
m_checkbox_auto_window = new QCheckBox(tr("Auto Adjust Window Size"));
m_checkbox_top_window = new QCheckBox(tr("Keep Dolphin on Top"));
m_checkbox_auto_window = new QCheckBox(tr("Auto-Adjust Window Size"));
m_checkbox_top_window = new QCheckBox(tr("Keep Window on Top"));
m_checkbox_render_to_window = new QCheckBox(tr("Render to Main Window"));
m_checkbox_use_builtin_title_database = new QCheckBox(tr("Use Built-In Database of Game Names"));
groupbox_layout->addWidget(m_checkbox_auto_window);
@ -89,7 +89,7 @@ void InterfacePane::CreateInGame()
m_checkbox_confirm_on_stop = new QCheckBox(tr("Confirm on Stop"));
m_checkbox_use_panic_handlers = new QCheckBox(tr("Use Panic Handlers"));
m_checkbox_enable_osd = new QCheckBox(tr("Enable On Screen Messages"));
m_checkbox_enable_osd = new QCheckBox(tr("Show On-Screen Messages"));
m_checkbox_show_active_title = new QCheckBox(tr("Show Active Title in Window Title"));
m_checkbox_pause_on_focus_lost = new QCheckBox(tr("Pause on Focus Loss"));
m_checkbox_hide_mouse = new QCheckBox(tr("Hide Mouse Cursor"));

8
Source/Core/DolphinQt2/Settings/PathPane.cpp
View File

@ -123,7 +123,7 @@ QGridLayout* PathPane::MakePathsLayout()
[=] { SConfig::GetInstance().m_strDefaultISO = m_game_edit->text().toStdString(); });
QPushButton* game_open = new QPushButton;
connect(game_open, &QPushButton::clicked, this, &PathPane::BrowseDefaultGame);
layout->addWidget(new QLabel(tr("Default Game")), 0, 0);
layout->addWidget(new QLabel(tr("Default ISO:")), 0, 0);
layout->addWidget(m_game_edit, 0, 1);
layout->addWidget(game_open, 0, 2);
@ -132,7 +132,7 @@ QGridLayout* PathPane::MakePathsLayout()
[=] { SConfig::GetInstance().m_strDVDRoot = m_dvd_edit->text().toStdString(); });
QPushButton* dvd_open = new QPushButton;
connect(dvd_open, &QPushButton::clicked, this, &PathPane::BrowseDVDRoot);
layout->addWidget(new QLabel(tr("DVD Root")), 1, 0);
layout->addWidget(new QLabel(tr("DVD Root:")), 1, 0);
layout->addWidget(m_dvd_edit, 1, 1);
layout->addWidget(dvd_open, 1, 2);
@ -141,7 +141,7 @@ QGridLayout* PathPane::MakePathsLayout()
[=] { SConfig::GetInstance().m_strApploader = m_app_edit->text().toStdString(); });
QPushButton* app_open = new QPushButton;
connect(app_open, &QPushButton::clicked, this, &PathPane::BrowseApploader);
layout->addWidget(new QLabel(tr("Apploader")), 2, 0);
layout->addWidget(new QLabel(tr("Apploader:")), 2, 0);
layout->addWidget(m_app_edit, 2, 1);
layout->addWidget(app_open, 2, 2);
@ -150,7 +150,7 @@ QGridLayout* PathPane::MakePathsLayout()
[=] { SConfig::GetInstance().m_NANDPath = m_nand_edit->text().toStdString(); });
QPushButton* nand_open = new QPushButton;
connect(nand_open, &QPushButton::clicked, this, &PathPane::BrowseWiiNAND);
layout->addWidget(new QLabel(tr("Wii NAND Root")), 3, 0);
layout->addWidget(new QLabel(tr("Wii NAND Root:")), 3, 0);
layout->addWidget(m_nand_edit, 3, 1);
layout->addWidget(nand_open, 3, 2);