piwalker/dolphin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/dolphin-emu/dolphin.git synced 2025-07-21 05:09:34 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Qt: Minor text tweaks

Browse Source
This commit is contained in:
8times9
2019-01-27 15:59:39 -06:00
parent 4cd5667319
commit d45dad7bf7
9 changed files with 122 additions and 127 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

46
Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp
View File

@ -199,36 +199,36 @@ void HacksWidget::SaveSettings()
void HacksWidget::AddDescriptions()
{
static const char TR_SKIP_EFB_CPU_ACCESS_DESCRIPTION[] =
QT_TR_NOOP("Ignore any requests from the CPU to read from or write to the EFB.\nImproves "
"performance in some games, but might disable some gameplay-related features or "
"graphical effects.\n\nIf unsure, leave this unchecked.");
QT_TR_NOOP("Ignores any requests from the CPU to read from or write to the EFB. "
"\n\nImproves performance in some games, but will disable all EFB-based "
"graphical effects or gameplay-related features.\n\nIf unsure, "
"leave this unchecked.");
static const char TR_IGNORE_FORMAT_CHANGE_DESCRIPTION[] = QT_TR_NOOP(
"Ignore any changes to the EFB format.\nImproves performance in many games without "
"Ignores any changes to the EFB format.\n\nImproves performance in many games without "
"any negative effect. Causes graphical defects in a small number of other "
"games.\n\nIf unsure, leave this checked.");
static const char TR_STORE_EFB_TO_TEXTURE_DESCRIPTION[] = QT_TR_NOOP(
"Stores EFB Copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes graphical defects "
"Stores EFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes graphical defects "
"in a small number of games.\n\nEnabled = EFB Copies to Texture\nDisabled = EFB Copies to "
"RAM "
"(and Texture)\n\nIf unsure, leave this checked.");
"RAM (and Texture)\n\nIf unsure, leave this checked.");
static const char TR_DEFER_EFB_COPIES_DESCRIPTION[] = QT_TR_NOOP(
"Waits until the game synchronizes with the emulated GPU before writing the contents of EFB "
"copies to RAM. Reduces the overhead of EFB RAM copies, provides a performance boost in many "
"games, at the risk of breaking those which do not safely synchronize with the emulated "
"GPU.\n\nIf unsure, leave this checked.");
"copies to RAM. Reduces the overhead of EFB RAM copies, providing a performance boost in "
"many games, at the risk of breaking those which do not safely synchronize with the "
"emulated GPU.\n\nIf unsure, leave this checked.");
static const char TR_ACCUARCY_DESCRIPTION[] = QT_TR_NOOP(
"Adjusts the accuracy at which the GPU receives texture updates from RAM.\n\n "
"The \"Safe\" setting eliminates the likelihood of the GPU missing texture updates "
"from RAM.\nLower accuracies cause in-game text to appear garbled in certain "
"games.\n\nIf unsure, use the rightmost value.");
"from RAM. Lower accuracies cause in-game text to appear garbled in certain "
"games.\n\nIf unsure, select the rightmost value.");
static const char TR_STORE_XFB_TO_TEXTURE_DESCRIPTION[] = QT_TR_NOOP(
"Stores XFB Copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes graphical defects "
"in a small number of games that need to readback from memory.\n\nEnabled = XFB Copies to "
"Texture\nDisabled = XFB Copies to RAM "
"(and Texture)\n\nIf unsure, leave this checked.");
"Stores XFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes graphical defects "
"in a small number of games.\n\nEnabled = XFB Copies to "
"Texture\nDisabled = XFB Copies to RAM (and Texture)\n\nIf unsure, leave this checked.");
static const char TR_IMMEDIATE_XFB_DESCRIPTION[] =
QT_TR_NOOP("Displays the XFB copies as soon as they are created, without waiting for "
QT_TR_NOOP("Displays XFB copies as soon as they are created, instead of waiting for "
"scanout. Can cause graphical defects "
"in some games if the game doesn't expect all XFB copies to be displayed. "
"However, turning this setting on reduces latency."
@ -240,14 +240,14 @@ void HacksWidget::AddDescriptions()
"bottleneck.\n\nIf unsure, leave this unchecked.");
static const char TR_FAST_DEPTH_CALC_DESCRIPTION[] = QT_TR_NOOP(
"Use a less accurate algorithm to calculate depth values.\nCauses issues in a few "
"games, but can give a decent speedup depending on the game and/or your GPU.\n\nIf "
"unsure, leave this checked.");
"Uses a less accurate algorithm to calculate depth values.\n\nCauses issues in a few "
"games, but can result in a decent speed increase depending on the game and/or "
"GPU.\n\nIf unsure, leave this checked.");
static const char TR_DISABLE_BOUNDINGBOX_DESCRIPTION[] =
QT_TR_NOOP("Disable the bounding box emulation.\nThis may improve the GPU performance a lot, "
"but some games will break.\n\nIf unsure, leave this checked.");
QT_TR_NOOP("Disables bounding box emulation.\n\nThis may improve GPU performance "
"significantly, but some games will break.\n\nIf unsure, leave this checked.");
static const char TR_VERTEX_ROUNDING_DESCRIPTION[] =
QT_TR_NOOP("Rounds 2D vertices to whole pixels. Fixes graphical problems in some games at "
QT_TR_NOOP("Rounds 2D vertices to whole pixels.\n\nFixes graphical problems in some games at "
"higher internal resolutions. This setting has no effect when native internal "
"resolution is used.\n\nIf unsure, leave this unchecked.");