macOS CI updates (#1973)

* Use macOS 14 M1-based runners for macOS CI
* Hopefully make the universal build erroring not fail the build (does sometimes with delete-artifact)
* Update vcpkg version

.github/workflows/build-macos.yml

@@ -15,7 +15,7 @@ jobs:
         arch: [x86_64, arm64]
 
     name: ${{ matrix.arch }}
-    runs-on: macos-13
+    runs-on: macos-14
     steps:
       - name: Check out sources
         uses: actions/checkout@v3
@@ -27,7 +27,7 @@ jobs:
       - name: Set up vcpkg
         uses: lukka/run-vcpkg@v11
         with:
-          vcpkgGitCommitId: c8696863d371ab7f46e213d8f5ca923c4aef2a00
+          vcpkgGitCommitId: 53bef8994c541b6561884a8395ea35715ece75db
       - name: Build
         uses: lukka/run-cmake@v10
         with:
@@ -48,6 +48,7 @@ jobs:
     name: Universal binary
     needs: [build-macos]
     runs-on: macos-13
+    continue-on-error: true
     steps:
       - name: Download x86_64
         uses: actions/download-artifact@v4