On GNOME, the Group Box's titles don't align with the text in the buttons. This commit removes the Group Box titles and instead uses Labels to fix this.