Some button names should be translated, for instance Up, Left and such.
At the same time, some other button names shouldn't be translated,
for reasons that might be less obvious. In 0146456af, I removed the
_trans markers for button names that never need to be translated
(such as A and B), but that isn't actually enough to ensure that
DolphinWX won't try to translate them anyway. This commit adds a bool
that explicitly tells the GUI whether a button name should be translated.
Otherwise we'll have problems like the GUI treating the button name "B"
(which isn't supposed to be translated) as matching the translatable
string "B" (being an abbreviation of "bytes"), meaning that the button
"B" will be labeled "o" when running Dolphin in French (after
translations get pulled from Transifex the next time).
By the way, while it turned out that DolphinWX translated all button
names, it also turned out that DolphinQt2 translated *no* button names.
Go figure. This commit makes them consistent with each other.
Skip ubershader mode works the same as hybrid ubershaders in that the
shaders are compiled asynchronously. However, instead of using the
ubershader to draw the object, it skips it entirely until the
specialized shader is made available.
This mode will likely result in broken effects where a game creates an
EFB copy, and does not redraw it every frame. Therefore, it is not a
recommended option, however, it may result in better performance on
low-end systems.
This enables shaders to be compiled while the game is starting, instead
of blocking startup. If a shader is needed before it is compiled,
emulation will block.
The original reason I wanted to do this was so that we can replace
the Android-specific code with this in the future, but of course,
just deduplicating between DolphinWX and DolphinQt2 is nice too.
Fixes:
- DolphinQt2 showing the wrong size for split WBFS disc images.
- DolphinQt2 being case sensitive when checking if a file is a DOL/ELF.
- DolphinQt2 not detecting when a Wii banner has become available
after the game list cache was created.
Removes:
- DolphinWX's ability to load PNGs as custom banners. But it was
already rather broken (see https://bugs.dolphin-emu.org/issues/10365
and https://bugs.dolphin-emu.org/issues/10366). The reason I removed
this was because PNG decoding relied on wx code and we don't have any
good non-wx/Qt code for loading PNG files right now (let's not use
SOIL), but we should be able to use libpng directly to implement PNG
loading in the future.
- DolphinQt2's ability to ignore a cached game if the last modified
time differs. We currently don't have a non-wx/Qt way to get the time.
